مجله آموزشی انگلیش محتوای آموزشی و مفید در مجله اینترنتی انگلیش
شاید این مطالب برایتان مفید باشد
رزی برای امیلی: گوتیک جنوبی رنگباخته
میراث دوشیزه امیلی
در شهر خیالی جفرسون در ایالت میسیسیپی، دوشیزه امیلی گریرسون شخصیتی مرموز و گوشهگیر است، یادگاری اشرافی از دورانی سپریشده. زندگی او مجموعهای از اعمال آرام و سرسختانه در برابر مدرنیته و تغییر است. پس از مرگ پدرش، او روزها از پذیرش مرگ او سر باز میزند و به جسدش چنگ میاندازد. بعدها، شورای شهر تلاش میکند از او مالیات بگیرد، اما او با غرور آنها را رد میکند و به توافقی قدیمی اشاره میکند که خانوادهاش را معاف میدارد. خانه باشکوه او، که زمانی بهترین خانه در منطقه بود، به آرامی پوسیده و به بنایی غبارآلود و پنجرههای بستهای تبدیل میشود که نمادی از انزوای او و شکوه از دست رفته جنوب است.
راز در اتاق
سالها میگذرد و دوشیزه امیلی عاشق هومر بارون، سرکارگر شمالی که ناظر یک پروژه ساخت و ساز است، میشود. مردم شهر از رابطه آنها شوکه میشوند، به خصوص زمانی که هومر به این نکته اشاره میکند که اهل ازدواج نیست. دوشیزه امیلی آرسنیک میخرد، که شایعات خودکشی یا قتل را برمیانگیزد. هومر آخرین بار در حال ورود به خانه او دیده میشود و سپس ناپدید میگردد. پس از مرگ دوشیزه امیلی در سن هفتاد و چهار سالگی، مردم شهر، از روی کنجکاوی بیمارگونه، سرانجام در یک اتاق مهر و موم شده در خانهاش را میشکنند. در داخل، آنها اسکلت هومر بارون را پیدا میکنند که با یک پیراهن شب پوسیده روی تخت خوابیده است. در کنار او، روی بالش، جای سر و یک رشته بلند و خاکستری از مو—موهای دوشیزه امیلی—وجود دارد.
A Rose for Emily: A Faded Southern Gothic
The Legacy of Miss Emily
In the fictional Southern town of Jefferson, Mississippi, Miss Emily Grierson is a mysterious and reclusive figure, an aristocratic relic of a bygone era. Her life is a series of quiet, defiant acts against modernity and change. After her father’s death, she refuses to acknowledge his passing for days, clinging to his corpse. Later, the town council attempts to collect taxes from her, but she haughtily dismisses them, citing an ancient arrangement that exempts her family. Her grand house, once the finest on the block, slowly decays, becoming a dusty, shuttered monument to her isolation and the South’s lost glory.
The Secret in the Room
Years pass, and Miss Emily falls in love with Homer Barron, a Northern foreman overseeing a construction project. The townspeople are scandalized by their relationship, especially when Homer implies he’s not the marrying type. Miss Emily buys arsenic, fueling rumors of suicide or murder. Homer is last seen entering her house, and then he disappears. After Miss Emily’s death at the age of seventy-four, the townspeople, out of morbid curiosity, finally break down a sealed room in her house. Inside, they find Homer Barron’s skeleton, dressed in a decaying nightshirt, lying on a bed. Next to him, on the pillow, is an indentation of a head and a single, long strand of iron-gray hair—Miss Emily’s.
