کاغذ دیواری زرد: سقوط در میان الگوها اتاق خاموش در اواخر قرن نوزدهم، زنی توسط همسرش جان، که پزشکی محترم است، به یک عمارت استعماری بزرگ و منزوی برده میشود. او که به «افسردگی عصبی موقت» مبتلا شده، تحت رژیم «درمان با استراحت» قرار میگیرد؛ یعنی قرنطینه مطلق و ممنوعیت …
توضیحات بیشتر »قلب افشاگر: آوای گناه (داستان انگلیسی)
قلب افشاگر: آوای گناه وسواس راوی، فردی بینام، با وجود بازگویی داستانی دلهرهآور از قتل، بر سلامت عقل خود اصرار میورزد. او به “چشم کرکس” پیرمردی وسواسی شدید پیدا میکند – چشمی رنگپریده و آبی با پردهای روی آن. او ادعا میکند که این چشم، او را به جنون کشانده …
توضیحات بیشتر »رزی برای امیلی: گوتیک جنوبی رنگباخته (داستان انگلیسی)
رزی برای امیلی: گوتیک جنوبی رنگباخته میراث دوشیزه امیلی در شهر خیالی جفرسون در ایالت میسیسیپی، دوشیزه امیلی گریرسون شخصیتی مرموز و گوشهگیر است، یادگاری اشرافی از دورانی سپریشده. زندگی او مجموعهای از اعمال آرام و سرسختانه در برابر مدرنیته و تغییر است. پس از مرگ پدرش، او روزها از …
توضیحات بیشتر »زندگی مخفی والتر میتی: گریز یک خیالپرداز (داستان انگلیسی)
زندگی مخفی والتر میتی: گریز یک خیالپرداز روزمرگی و شکوه والتر میتی مردی آرام و تحت سلطه همسرش است که زندگی عادی او با رویاهای فوقالعادهای گسسته میشود. در حالی که همسرش را به آرایشگاه میبرد، ذهن او به پرواز درمیآید. او از همسری تابع به فرماندهی جسور نیروی دریایی …
توضیحات بیشتر »قرعهکشی: یک سنت سنگی (داستان انگلیسی)
قرعهکشی: یک سنت سنگی مراسم سالانه در یک صبح روشن تابستانی، روستاییان در میدان شهر برای مراسم سالانه خود گرد هم میآیند: قرعهکشی. به نظر میرسد روزی عادی است، با بازی کودکان و احوالپرسی بزرگسالان، اما رگهای از تنش و ناراحتی در هوا موج میزند. آقای سامرز، برگزارکننده قرعهکشی، با …
توضیحات بیشتر »شبکههای عصبی مصنوعی: چگونه ماشینها میآموزند؟
شبکههای عصبی مصنوعی: چگونه ماشینها میآموزند؟ مغز الهامبخش ماشینها آیا تا به حال به این فکر کردهاید که چگونه کامپیوترها میتوانند چهرهها را تشخیص دهند، زبان شما را بفهمند یا حتی بازی شطرنج انجام دهند؟ پاسخ در مفهومی به نام «شبکههای عصبی مصنوعی» (Artificial Neural Networks – ANNs) نهفته است. …
توضیحات بیشتر »پردازش زبان طبیعی (NLP): گفتگو با ماشینها
پردازش زبان طبیعی (NLP): گفتگو با ماشینها رؤیای دیرینه ارتباط همیشه آرزوی دیرینه بشر این بوده است که بتواند با ماشینها به زبان خودش صحبت کند و آنها نیز متقابلاً زبان انسان را بفهمند. «پردازش زبان طبیعی» (Natural Language Processing – NLP) همان حوزهای از هوش مصنوعی است که این …
توضیحات بیشتر »یادگیری عمیق: از تئوری تا کاربرد
یادگیری عمیق: از تئوری تا کاربرد تکامل شبکههای عصبی یادگیری عمیق (Deep Learning) زیرشاخهای قدرتمند از یادگیری ماشین و در واقع نسل پیشرفتهتر شبکههای عصبی مصنوعی است. تفاوت اصلی آن با شبکههای عصبی سنتی در تعداد و عمق لایههای پنهان آن است. در یادگیری عمیق، ما با شبکههایی سروکار داریم …
توضیحات بیشتر »تکنیک یادآوری فعال ، سریعترین راه برای انتقال اطلاعات به حافظه بلندمدت
تکنیک یادآوری فعال (Active Recall): سریعترین راه برای انتقال اطلاعات به حافظه بلندمدت چرا فقط خواندن کافی نیست؟ آیا تا به حال برایتان پیش آمده که ساعتها یک مطلب را مطالعه کنید، اما وقتی نوبت به امتحان یا کاربرد آن میرسد، احساس کنید چیزی به خاطر نمیآورید؟ این اتفاق بسیار …
توضیحات بیشتر »روش فاینمن: چگونه با آموزش دادن به دیگران، خودمان بهتر یاد بگیریم؟
روش فاینمن: چگونه با آموزش دادن به دیگران، خودمان بهتر یاد بگیریم؟ جادوی سادگی در یادگیری آیا تا به حال برایتان پیش آمده که فکر کنید موضوعی را کاملاً بلدید، اما وقتی میخواهید آن را برای کسی توضیح دهید، ناگهان متوجه شوید که در بخشهایی از آن گیر میکنید؟ ریچارد …
توضیحات بیشتر »
مجله آموزشی انگلیش محتوای آموزشی و مفید در مجله اینترنتی انگلیش